Editada pela par(ent)esis, Le Mer, peça de Fabio Morais, consiste num impresso que imita um mar encrespado, em sua montagem as dobras do papel formam ondas oscilantes, tanto pela forma como também na tensão entre trecho original em português de O Grande Sertão Veredas, de Guimarães Rosa, e sua tradução para o francês, cujas limitações são acentuadas na diagramação espaçada das palavras. O paralelismo de ambas texturas gera uma trama gráfica, de linhas.
top of page
bottom of page
Comments